تێگههێ پهروهردێ

ثةروةردة؛ كريارةكا ئارمانجدارا ثيَشكةفتيية، هندةك ياسا و بناخة دةستهةلاتىَ ليَ دكةن، ئارمانجا وآ ئاظاكرنا نةريتيَن جوانة، ب رِيَكا رِيَنيشاندانآ، راهيَنانآ، رةوشةنبيركرنآ، ثاقذكرن و بةردةوام كاركرنآ، و ثةروةردة طرنطيييَ ب ثاراستنا خوَرستييا وي زارؤكآ ثيَدطةهيت ددةت و بةرآ وي ددةتة كاريَن باش، بةهرةييَن وي ثيَشدئيَخيت و بةرهةظدكةت، ثاشي ظآ خوَرستيييَ و ظان بةهرةيان ثالددةت ثيَخةمةت بدةستظةئينانا وان تشتيَن بؤ ظي كةسي د باش و ب كيَرا وي دهيَن، و ئةو تشتآ دبيتة هاريكار بؤ ئاظاكرنا مرؤظةكآ باش و بكيَرهاتي بؤ ئاظاكرنا ئةردي()، ئانكو ثةروةردة ئةو ئاميرةت و كةرةستةية يىَ سةركردةيان دورستدكةت، د هةمي بياظيَن ذيانيَدا().

گرنگییا په‌روه‌رده‌كرنا

ئیمانی

باوةري؛ راستييا مةزنا هةبوونيَية و كار و بابةتآ مرؤظي يىَ هةرة مةزنة، و هةر ئةوة رِيَكا مرؤظان د ظآ ذيانيَدا ذيَكجودا دكةت: [فَمِنْهُمْ مَنْ آمَنَ وَمِنْهُمْ مَنْ كَفَرَ] [البقرة: 253]، ئانكو: ((ظيَجا هندةك ذ وان ل سةر باوةرييا خوة موكوم مان، و هندةكيَن ذ وان رِذدي ل سةر كوفرا خوة كر))، و لسةر ظآ باوةريىَ كار و كرياريَن وان دهيَنة ئاظاكرن و هةر ئةوة ضارةنظيسآ وان مرؤظان دياردكةت ل ذيانا دويماهييَدا(). و ذ قوناغيَن ئيَكلاكةر د ذيانا مرؤظيدا: قوناغا زارؤكينييَية، ضونكي ئةوا د ظآ قوناغيَدا دناظ ناخآ زارؤكيدا دهيَتة ضاندن؛ ذ بيروباوةر و بها و نةريت و ئاراستةيان، يا بزةحمةتة – و بةلكي هةر دشياندا نةبيت – بهيَتة طوَهؤرين، ظيَجا ثا بنبركرنا وآ هةما بةحس نةكة، و دبيت شينوارآ وآ هةتا مرنآ د طةل مرؤظي بمينيت()، ذبةر ظآ ضةندآ؛ ثةروةردةكرنا ئيماني د ذيآ زارؤكينييَدا، ذ قوناغيَن ئاظاكةر دهيَتة هذمارتن، ئةوا د ظآ جيهانيَدا ذيانا مرؤظي هةمي لسةر دهيَتة ئاظاكرن.

ثةروةردةكرن – بطشتي – طرنطيثيَدانة، بىَ طرنطيثيَدان ض ثةروةردة ناهيَنةكرن، و باشترين تشت طرنطي ثيَ بهيَتةدان؛ ضاندنا باوةرييَية، و ئةم يىَ د ضةرخةكيدا؛ ظةكولةريَن ثةروةردةكرنآ طرنطييا خوة هةمي يا داناية سةر لايةنآ ثةروةردةكرنا ئةقلي و لةشي، لايةنآ باوةري و روَحي يىَ ثشتطوهظة هاظيَتي، ظيَجا ئةو ظةكولينيَن خوة لدور بجهاتنا سةركةفتنآ ب ثيظةريَن ماديطةري ثيَشكيَشدكةن، بيَي طرنطيىَ بدةنة وآ ضاكةكارييا مرؤظي بةرةظ بةختةوةرييا ئاخرةتيَظة دبةت، و ئةظة دبيتة ئةطةر كو نيَرينا مة يا ثةروةردةيي ذ ظي لاييظة طةلةك يا جودابيت ذ يا وان().

نةيا بةرزةية لبةر مة؛ كو ثةروةردةكرنا ئيماني د ئيسلاميَدا، ئيَكة ذ وان ستوينان ييَن ئاظاهيييَ ثةروةردةييي لسةر هاتيية ئاظاكرن د سةردةمآ ثيَغةمبةرينييَ ييَ ثيرؤزدا، ئبن عومةر دبيَذيت: من طوه ل ثيَغةمبةرآ خودآ بوو دطوَت r: ((كلكم راع وكلكم مسؤول عن رعيته، الإمام راع ومسؤول عن رعيته، والمرأة راعية في بيت زوجها ومسؤولة عن رعيتها))()، ئانكو: ((هوين هةمي شظانن؛ و هوين هةمي بةرثرسن ذ وان تاكيَن ل بن دةستهةلاتا هةوةدا، سةرؤك و رِيَبةر بةرثرسة ذ مللةتآ خوة، و ذن شظانة ل مالا هةظذينآ خوة و بةرثرسة ذ زارؤكيَن خوة)). ل ظيَرة ثيَغةمبةرى r ئاماذة ب وآ بةرثرسيارةتيا مةزن كر؛ ئةوا لسةر مليَن هةر ئيَك ذ مة، و ئاماذة ب هندآ كر كو مسوطةر مرؤظ دكةظيتة بةر ظآ ثرسيارآ: تة ض ثيَشكيَشي وان تاكيَن ل بن ضاظديَرييا خوة كرية؟ د فةرموودةيةكا ديتر دا هاتيية: ((ما من عبد يسترعيه الله رعية، فلم يحطها بنصحه، لم يجد رائحة الجنة))()، ئانكو: ((نينة بةنييةك هةبيت؛ خودايىَ مةزن كربيتة مةزنآ هندةك مرؤظان، وان مرؤظان ب جواني بريَظة نةبةت و يآ دادثةروةر نةبيت و شيرةتان لىَ نةكةت، ئةو بيَهنا بةحةشتآ ناكةت))، لظيَرة ئاماذآ دكةتة سةر طرنطييا ثيَشكيَشكرنا شيرةتآ ب رِاستطوَيي و دةستثاكي، ب ئاوايةكي؛ ئةو شيرةت يا ظةطربيت و ب هةمي لايانظة د مفايىَ وي كةسيدا بيت يىَ شيرةت لىَ هاتيةكرن، و ذوان طوَتنيَن لدور ظي بابةتي دهيَنة ظةطوهاستن؛ طوَتنا ئبن عومةريية: ((كورآ خوة تؤرة بكة، ضونكي دآ دةربارةى وي ثرسيار ذتة هيَتةكرن: تة ض تؤرة و رِةوشت نيشا وي دان؟ و تة ئةو فيَري ض كر؟ ئةوذى بةرثرسة ذ باشيكرنا دطةل تة و طوهدان و خوةشكاندنا بؤ تة))()، لظيَرة ئبن عومةر ذي وآ ضةندآ ثشتراست دكةت كو بةرثرسياري لدةستثيَكآ دكةظيتة سةر مليَن دايبابان، و ئةو ذيَدةريَن ئيَكيَنة بؤ ثةروةردة و فيَركرنآ. دهيَتة ظةطوهاستن: ثةروةدة باشتر و بخيَرترة ذ سةدةقآ، دبيَذن: ((زةلام زارؤكآ خوة ثةروةردة بكةت، بخيَرترة كو (صاعةكآ)() بكةتة سةدةقة))()، هةروةسا هاتيية؛ رِةوشتةكآ باش فيَري زارؤكي بكةي باشترة ذ هةر تشتةكآ دي تؤ بدةيآ، و ذ وان طوتنيَن لدور ظآ هاتينة ظةطوهاستن: ((نينة بابةكي تشتةك دابيتة كورآ خوة؛ باشتربيت ذ تؤرة و رِةوشتةكآ جوان))()، و ئةظ دةقة هةمي و ذبلي وان ذى؛ ئاماذىَ دكةنة وآ ضةندآ كو طرنطيدان ب ثةروةردة و فيَركرنآ؛ ذ طرنطترين و مةزنترين تشتانة دايباب ثيَشكيَشي زارؤكيَن خوة بكةن.

لدةمآ بؤري تا رِادةيةكي مة د جظاكةكآ طرتيدا كارآ ثةروةردآ دكر، بةلىَ

ئةظرو ئةم يىَ ب ثةروةردةكرنا زارؤكي رِادبين؛ و دةرطةه و ثةنجةرةييَن ماليَن مة ذ هةمي لايانظة ل بةر جيهانآ د ظةكرينة، بىَ طومان ظآ ضةندآ باشي و خرابييَن خوة هةنة، بةلىَ ئةطةر ئةم د هشيار نةبين و ب باشي نةزانين ض رويددةت؛ دبيت خرابي بسةر باشييان بكةظن و لسةر زالبن، د شيانيَن مة داية، ئةم د طوهؤرينيَن نوي بطةهين و هةست ثىَ بكةين؛ ئةطةر مة طرنطي دا ب دويظضوونا ظان طوهؤرينيَن ل دةوريَن مة دا رويددةن، و مة د هندةك ئاسوييَن رةوشةنبيريا ثةروةردةيي يا باش دا خاندن بؤ ظان طوهؤرينان كر. طرنطيثيَدانا راهيَنةري ب ظآ ضةندآ دآ بةرآ وي دةتة بهيَزئيَخستنا رِامانيَن ئيماني دناظ ناخآ زارؤكاندا، ب رِيَكا كةشوهةوايىَ خيَزاني، ئةوآ خيَزان هةمي بؤ ئاظاكرنا وي كةشي هاريكاريىَ دكةت، هةروةسا ب رِيَكا هةلبذارتنا وان داينطةه و قوتابخانةييَن طرنطيييَ ب ظآ ضةندآ ددةن، و بيَئاطةهبوون ذ تيَطةهشتنا وآ ضةندا لدوريَن مة رويددةت؛ رِامانا هندةك خوسارةتييان ددةت كو ب ض رِيَكان ناهيَنة قةرةبوكرن()، بةلىَ ب رِيَكا ثةروةردةكرنا بةردةوام و هةدارا لدويظ ئيَك؛ – ب ئانةهيا خودآ – دآ طةهينة باشترين ئةنجاميَن ضاظةريَكري، ئانكو د ثةروةردةكرنيَدا؛ ريَنيشاندانةكا سةرثيَيانة بةس نينة، بةلكي ثيَدظي ب ديظضوون و ريَنيشاندانا بةردةوام هةية().

په‌روه‌رده‌كرنا ئیمانی

كاره‌كێ پێدڤییه‌

طةنجآ ئةظرو د ناظ بازةكا (طفرة) دةرؤني و رةوشةنبيري دا دذيت، زيَدةباري ل بةرظةبوونةكا بةرفرةه، و ئةو تشتيَن ذ هةمي لايانظة وي بةرةظ خوةظة رادكيَشن؛ ذ وآ ضةندآ مةترسيدارترن ئةم ب كيَميظة بطرين و ض هزرا بؤ نةكةين، و ئةم يىَ ب كارةكي رادبين كو ب زةحمةتترين كارة د جيهانيَدا، ئةو كار ذى ثةروةردةكرنة(
)
، ئةو ضةندا فةراتييا ثةروةردةكرنا ئيماني بؤ زارؤكان و ثيَدظياتيا ئومةتآ ب ظي كاري ددةتة دياركرن، ئةظةية: هنديكة طرنطيثيَدانا ب وآ ضةنديَية مرؤظ خةلكي فيَري باوةريىَ بكةت و طازي وان بكةت بؤ ظآ ضةندآ – تايبةتي زارؤكان – ، ئةظة رِيَبازا ثيَغةمبةرانة – سلاظيَن خودآ لسةر بن – و كةسيَن ضاكةكار ثشتي وان، و نموونة لسةر ظآ: طوَتنا خودايىَ مةزنة ل دور نوحي – سلاظ ليَ بن – دةمآ طازيا كورآ خوة دكةت و وي هشياردكةت ذ تيَكةلا مرؤظيَن سةرداضووي: [يَا بُنَيَّ ارْكَبْ مَعَنَا وَلَا تَكُنْ مَعَ الْكَافِرِينَ] [هود: 42]، ئانكو: ((ئةي كورِكآ من د طةل مة ل ثاثؤرِآ سوار ببة، و تؤ د طةل وان نةبة ييَن كافري ب خودآ كري دا نةخندقي))، هةروةسا خودايىَ بلند دةربارةي ئيبراهيم ثيَغةمبةري – سلاظ ليَ بن – دبيَذيت؛ دةمآ وي شيرةت ل كوريَن خوة كري: [وَوَصَّى بِهَا إِبْرَاهِيمُ بَنِيهِ وَيَعْقُوبُ يَا بَنِيَّ إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَى لَكُمُ الدِّينَ فَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ] [البقرة: 132]، ئانكو: ((و ئيبراهيم و يةعقووبي كوريَن خوة ثالدان كو ل سةر ئيسلامآ موكوم ببن، طؤتن: ئةي كورِيَن من هندي خوديَية ئةظ دينة بؤ هةوة هةلبذارتيية، كو دينيَ ئيسلاميَية، ظيَجا هوين هةمي ذينا خوة وي نةهيَلن، و بلا مرن نةطةهيتة هةوة ئةطةر هوين د موسلمان نةبن))، و ئيَكةمين شيرةتا لوقماني ل كورآ خوة كري، وي ئةو هشياركر ذ ثةيداكرنا شريكةكي بؤ خودآ، ظيَجا طوَت: [يَا بُنَيَّ لَا تُشْرِكْ بِاللَّهِ إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ] [لقمان: 13]، ئانكو: ((ئةي كورِكآ من تؤ شركآ ب خودآ نةكة ئةطةر دآ زؤرداريييَ ل خوة كةي؛ ضونكي هندي شركة كريَتترين و مةزنترين طؤنةهة))، و ئةظة ثيَغةمبةرآ مةية r، يىَ شيرةتآ ل ئبن عةباسي دكةت و يىَ دبيَذيت: «يا غلام إني أعلمك كلمات: احفظ الله يحفظك، احفظ الله تجده تجاهك، إذا سألت فاسأل الله، وإذا استعنت فاستعن بالله»(
)
، ئانكو: ((طةنجو؛ ئةز دآ هندةك ثةيظان نيشا تة دةم: خودآ بثاريَزة – ب ثاراستنا سنوريَن وي و نةبةزاندنا وان سنوران – خودآ ذى دآ تة ثاريَزيت، خودآ ب ثاريَزة؛ دآ بيني ئةو يىَ ل بةرامبةري تة، ئةطةر تة داخوازيةك كر؛ ذ خودآ بخوازة، و ئةطةر تة داخوازا هاريكاريآ كر؛ داخوازا هاريكارييَ ذ خودآ بخوازة))، د ظآ طوَتنيَدا؛ رِذدي لسةر ثةروةردةكرنا ئيماني هةية().

ئةوا ثيَدظياتييا ثةروةردةكرنآ دياردكةت: ئةظةية مرؤظ بزانيت، هنديكة فيَربوونا باوةرييَية؛ ئةو سةرآ هةمي زانستانة و ئةو بنياتآ وانة، ظيَجا ئةطةر زارؤك فيَري باوةرييَ بوو، و د دلىَ وي دا هاتة ضاندن ل دويظ رِيَبازا ثيَغةمبةراتييَ، وي دةمي ثةرستن و هةمي لقيَن ئاييني دآ ب دويظرا هيَن، و طرنطيثيَدانا ب ظي كاري، ئةطةرآ سةركةفتن و رِيَراستييَية ب ئانةهييا خودآ، ذبةركو طةلةك تشت هاتينة طريَدان ب باوةري ئينانا ب خودآ و رِؤذا قيامةتيَ ظة، و هةر طاظةكا باوةري بهيَز يا ئامادةبوو؛ ئةظ باوةريية دآ مرؤظي ذ ضوونا بةرةظ رِيَكيَن مرؤظ ذىَ هاتية ثاشظةليَدان دةتة ثاش.

هةروةسا ئةوا طرنطييا ظآ دياردكةت: ئةم دبينين طةلةك دايبابان فيَركرنا زارؤكيَن خوة بؤ كاريَن ئيماني ثشتطوهظة هاظيَتيية، ب هيَجةتا زارؤكينييا وان، و دةمآ مةزنبوون ئةو نةشيَن وان فيَربكةن، ظيَجا هةر كةسآ فيَركرنا وي تشتآ د فايدىَ زارؤكيدا ثشتطوهظة هاظيَت، و ئةو هيَلا ب هيظيا وي بخوةظة، بلا ئةو بزانيت وي طةلةك خرابي د طةل ظي زارؤكي كر، و هةما خرابييا ثترين زارؤكان؛ ئةطةرآ وآ دايبابن و ثشتطوهظة هاظيَتنا وانة و فيَرنةكرنا وانة بؤ فةراتييَن ئاييني و سوننةتان، ظيَجا ذ ئةنجامآ ظآ ثشتطوهظة هاظيَتنآ وان ئةو ذ دةستدان و بةرزةكرن؛ ثاشي نة وان ض مفا ذ خوة ديت، و نة ل دةمآ مةزنييا خوةذى ض مفا طةهاندة دايبابيَن خوة().

هةروةسا ذ ظآ ضةندآ: طةلةك بةرنامةييَن ئاراستةكري بؤ زارؤكان د رِاطةهاندنيَدا هةنة (ييَن دهيَنة ديتن و بهيستن و خواندن)، طةلةك ذ وان رةواجآ ددةنة هندةك تيَطةه و هزريَن نة بسلامةت بؤ ناخآ زارؤكان، ظيَجا يا فةرة ثةروةردةيةكا ئيماني هةبيت؛ دا ل بةرامبةري ظيَ بةرفرةهبوونا رِاطةهاندنآ يا ئاراستةكري و ئارمانجدار براوةستيت. ثةروةردةيا ئيماني كاركرنة ب ئةطةريَن دورست، و ئةو هاندةرةكآ ثاريَزةرة؛ زارؤكي ذ طةلةك ئاريشةييَن ثةروةردةيي دثاريَزيت، بةري ئةو بكةظيتة تيَدا، و ئةطةر كةفتة تيَدا بةشدارييَ د ضارةسةركرنا وان دا دكةت، ئةو مافةكة ذ مافيَن زارؤكان لسةر دايبابان، و ئةطةرآ بةختةوةرييَية د دونياييَدا و رِيَكا رِزطاربوونيَية ل ئاخرةتآ ب ئانةهييا خودآ، و هةر ئةوة وآ روذآ مرؤظان ذيَكجودا دكةت و ذيَك دظاظيَريت(
)
، دويماهيك تشت: هنديكة ثةروةردةيا ئيمانيية؛ جيَطرييا رؤحي و ئارامييا دةرؤني بؤ زارؤكي ئامادة دكةت، ذبةركو ئةو بةرسظآ ل سةر ثرسيَن مةزن د ذيانيَدا ددةت، ضونكي ئةو بخوة ذى هاريكارييَ ذ رِيَنيشاندانيَن ثةرتووكا خودآ و رِوَناهييَن سوننةتا ثيَغةمبةري r وةردطريت، و ئةو ب وآ ضةندآ دهيَتة جوداكرن كو كانييا وآ يا ساف و سازطارة و ريَبازا وآ يا رِوهنة و ئارمانجيَن وآ د خودايينة، و يا شارةزاية كا زارؤكي ثيَدظي ب ض هةية، و د ذيوار و (واقعآ) وي، و ذيوارآ ثةروةردآ دطةهيت()، ئةظة هةمي دبنة ئةطةر ئةو بطةهيتة تةمامكرنآ و هةظسةنطييَ د كةسايةتييا زارؤكيدا.

ئارمانجێن په‌روه‌رده‌كرنا

ئیمانی

ئارمانجا طشتي ذ ثةروةردةكرنآ؛ ئةنجامدانا ثةرستنةكا دورستة بؤ خودايآ مةزن، و ئةظ ئارمانجة دخوازيت طةلةك ئارمانجيَن لاوةكي ييَن ديتر بجهبهيَن، ذ وان:

ئيَك: ثيَطةهاندنا بيروباوةريَن دورست بؤ كوريَن جظاكآ موسلمان، بؤ ئامادةكرنا مرؤظيَ ضاك ئةوآ ب ضاظ رِوَهني و دورستي ثةرستنا خودايىَ مةزن دكةت.

دوو: تاكآ موسلمان رِةوشتةكآ جوان و تازة لدةظ خوة ثةيدا بكةت، و د ظآ ضةندآ دا ضاظ ل ثيَغةمبةرآ خودآ r بكةت، ئةوآ خودايآ وي ب طوَتنا خوة شةهدةيي بؤ داي: [وَإِنَّكَ لَعَلَى خُلُقٍ عَظِيمٍ] [القلم: 4]، ئانكو: ((و هندي تؤيي؛ تؤ ييَ ل سةر رِةوشتةكآ مةزن))، و كاركرن ب طوَتنا ثيَغةمبةري r: «إنما بعثت؛ لإتمم صالح الأخلاق»()، ئانكو: ((هةما ئةز يآ هاتيمة هنارتن؛ دا رِةوشتيَن جوان و تازة تةمام بكةم)).

سىَ: طةشةثيَدانا هةستآ ب كومةل لدةظ تاكيَن جظاكآ موسلمان، وةسا كو هةستآ خوة دانةثالا بؤ جظاكي لدةظ تاكي ثةيدا بكةت، ظيَجا دآ طرنطييَ ب شول و خةميَن وى جظاكي دةت، و دآ ثةيوةندييَ د طةل براييَن خوة طريَدةت، ئةظة هةمي ذى ذبةر كاركرنا ب طوَتنا خودايىَ مةزن: [إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ] [الحجرات: 10]، ئانكو: ((هندي خودان باوةرن د ديني دا برانة))، و طوَتنا ثيَغةمبةرى r: «المؤمن للمؤمن كالبنيان يشد بعضه بعضًا»()، ئانكو: ((مةتةلا مرؤظآ باوةردار بؤ مرؤظآ باوةردار؛ وةكي ئاظاهيية، هندةك هندةكآ دي موكوم دكةت))، طوَتنا وي r: «ترى المؤمنين في تراحمهم وتوادهم وتعاطفهم، كمثل الجسد، إذا اشتكى عضوا تداعى له سائر جسده بالسهر والحمى»()، ئانكو: ((دآ بيني باوةردار د دلوظانييا خوةدا و حةز ذئيَككرنا خوةدا و دلوَظانيبرنا ب ئيَكدو، نموونةيا وان وةكي لةشةكيية؛ ئةطةر ئةندامةك ئيَشا، هةمي ئةنداميَن وي ييَن دي ذبةر وي نانظن و دآ تا طريت)).

ضوار: ئاظاكرنا مرؤظةكآ خوةطرتي و ل سةر خوة، ذ لايىَ دةرؤني و سوَزداري، ئةوا دبيتة ئةطةرآ ئاظاكرنا كةسةكآ ضالاك و ئةندامةكآ مفادار بؤ جظاكيَ خوة، ئةوآ دشيَت ب رِوَل و ئةركآ خوة رِاببيت د ئاظاكرنا ئةرديدا و بكارئينانا باشييَن وي ئةردي، و رِابوونا ب بارآ طرانآ جهنشينيا د ئةرديدا و كاريَن وي، ئةو ئةردآ خودايآ مةزن مرؤظ تيَدا هندةك كرينة جهنشينيَن هندةكيَن دي و جهنشينكرنا مرؤظي د ئةردي دا دخوازيتة باوةرييةكا دورست و ئاظاكرنةكا مفادار().

ئاها لظيَرة؛ دياردبيت كو ثيَدظيية مرؤظ ذ ثةروةردةيا ئيماني دةستثيَبكةت – ب تيَطةهآ خوةيىَ دورست – ، ئةوا بةردةوام كاردكةت ثيَخةمةت بةرهةمئينانا هيَزا رؤحي و طةشةثيَدانا ثالدةريَ خوةيي و بهيَزئيَخستنا بةربةستآ (وازعآ) ناظخؤيي و بةلاظكرنا رؤح و هيَزآ بؤ طوَتن و كرياران، ثشتى ظآ؛ لسةر مرؤظي ب ساناهي دكةظيت، ب كاريَن ذ مرؤظي هاتينة داخوازكرن راببيت، بؤ بدةستظة ئينانا ئارمانجيَن ثةروةردةييا دةرؤني و لظؤكي (حةرةكي)().

بنیاتێن

په‌روه‌رده‌یی

كومةكا بنياتان هةنة؛ ئاظاهيييَ ثةروةردةيي ثشتبةستنآ لسةر دكةت، د شياندا هةية دناظ دوو بنياتاندا بهيَنة كورتكرن، ئيَك: بنياتيَ مةعريفي، دوو: بنياتىَ كرياري (عةمةلي).

و ئةم دشيَين بنياتآ مةعريفي بؤ دوو ثشكان دابةش بكةين: زانست و باوةري:

ثشكا ئيَكآ: زانست؛ كو ئةو ذى كليلا هةرة مةزنة بؤ تيَطةهشتن و ئاظاكرنا ثالدةريَن رِةوشتي، خودايىَ مةزن كةرةم دكةت: [قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الَّذِينَ يَعْلَمُونَ وَالَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ إِنَّمَا يَتَذَكَّرُ أُولُو الْأَلْبَابِ] [الزمر: 9]، ئانكو: ((تؤ – ئةي ثيَغةمبةر – بيَذة: ئةرآ ما ئةويَن خودايىَ خوة دنياسن و دينآ وي يىَ رِاست دزانن وةكي وانة ييَن تشتةكي ذ ويَ ضةندآ نةزانن؟ نة؛ ئةو وةكي ئيَك نابن، هةما ئةو ل بيرا خوة دئينن و فةرقآ دزانن ييَن خودان عةقليَن ساخلةم بن))، و ثيَغةمبةري r طةلةك رِذدي دكر، زانستآ مفادار نيشا هةظاليَن خوة بدةت، ئةو فيَردكرن كو خوة بخودآ بثاريَزن ذ زانينا بآ مفا، ظيَجا د وآ دوعايا وي نيشا وانا ددا دطوَت: «اللهم إني أعوذ بك من علم لا ينفع ومن قلب لا يخشع» ()، ئانكو: ((خودايآ من؛ ئةز خوة بتة دثاريَزم ذ زانينةكا بىَ مفا، و ذ دلةكآ ترسا ذ خودآ تيَدا نةبيت)).

ثشكا دوويآ: باوةري؛ كو ئةوذى ضاندن و بنةجهكرنا باوةري ئينانيَية د دلىَ زارؤكاندا، ب هةر شةش ستوينيَن باوةرييَ، ئةو رِامانةكا طشتطيرة؛ ذيانآ و ئةوا ب دويظ وآ ذى رِا دهيَت بخوةظة دطريت، و ثيَغةمبةر r طةلةك يىَ رِذدبوو لسةر هندآ بيروباوةرةكا ئيماني يا بهيَز و ب سلامةت د دليَن كوريَن ئومةتا خوة دا بضينيت.

هنديكة بنياتآ زانستيية؛ د شياندا هةية بؤ سآ ثشكان بهيَتة دابةشكرن: ثةرستن (عبوديةت)، ئةنجامدان (تطبيق)، رِةوشت:

ثشكا ئيَكآ: ثةرستن()؛ ثةروةردةيا بةرهةمدار؛ ثيَدظية ناخةكآ رِاستطوَ ئاظابكةت، د طةل كومةكا سالوخةتيَن خوةيي ييَن جودا، كو بشيَن خوةييا (زاتآ) زارؤكي ئاظابكةن، ظيَجا دةمآ ئةظة كر؛ ئةو زارؤك دآ ب شيَوةيةكآ دلسؤز و طريَدايي بخودايىَ خوةظة رِويبري ذيانيَ بيت، و دآ رِةوشت و هزرا وي راستبن، و هيظي و ئارمانجيَن وي دآ راستبن، ئةظة ثيَغةمبةرآ خوديَية r؛ يىَ دبيَذيتة موعازي: بخوديَ كةمة ئةز حةز ذتة دكةم، ثشتي هةر نظيَذةكآ ذبيرنةكةي ظآ دوعايىَ ببيَذة: ((يا خودآ هاريكاريا من بكة ئةز زكرآ تة بكةم، و سوثاسييا تة بكةم، و جوان ثةرستنا تة بكةم))()، ئةو يآ نيشا وي ددةت كو ثةرستن و عيبادةت؛ قةنجيةكة ذ دةظ خودايىَ مةزن، و ئةو نة تشتةكة مرؤظي – بتنآ – بزةحمةت و مانديبوونا خوة بدةستظة ئينابيت، بةلكي سةركةفتن و (تةوفيقةكا) خودايي ذي ية، كا ضاوا نيشا وي ددةت هةردةم بؤ ثةرستنآ؛ ثيَدظيية مرؤظ داخوازا هاريكارييَ ذ خودآ بكةت، ظيَجا وآ ضةندآ د دلىَ ويدا موكوم دكةت كو ثيَدظية لسةر مرؤظآ باوةردار ئةطةر ثةرستنا خودايىَ خوةكر؛ ئةو داخوازا هاريكارييَ ذ وي بكةت، و د ثةرستنيَدا؛ ثشتبةستنآ لسةر وي بكةت، و كو هةر خوديَية تةوفيقا مرؤظي ددةت بؤ ثةرستنا خوة.

ثشكا دوويآ: ئةنجامدان؛ ض زانين بىَ كريار نينن، ضونكي كريار رِيَكا ذيَكجوداكرن و باشيا مرؤظية ل رِؤذا قيامةتآ، [فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ * وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ] [الزلزلة: 7-8]، ئانكو: ((ظيَجا هةضيييَ هندي طرانييا ميَرييةكا بضويك باشي كربن، ئةو ل ئاخرةتآ خيَرا خوة دآ بينيت * و هةضيييَ هندي طرانييا ميَرييةكا بضويك خرابي كربن، ئةو ل ئاخرةتآ جزايىَ خوة دآ بينيت)).

ثشكا سيَيىَ: رِةوشت؛ رِيَبازا ئيسلامآ مرؤظةكآ خودان رِةوشت ئاظادكةت، هةتا ثيَغةمبةر بخوة ذى r ؛ وةسا دبينيت كو ثةياما وي هةمي لدور رِامانةكا بتنآ دزظريت، ئةو ذى رِةوشت جوانية و ثةروةردةكرنا لسةر رِةوشتى ذى جوانية، ظيَجا كةرةم دكةت و دبيَذيت: ((هةما ئةز يآ هاتيمة هنارتن؛ دا رِةوشتيَن جوان تةمام بكةم))()، و ب طوَتنا خوة وانا بؤ رِةوَشتآ جوان ثالددةت، دةمآ دبيَذيت: «إن أحبكم إلي وأقربكم مني مجلسا يوم القيامة؛ أحاسنكم أخلاقا»()، ئانكو: ((مسوطةر؛ كةسآ ذ هةمييان ثتر ئةز حةز ذآ دكةم دناظ هةوةدا و ذ هةمييان نيَزيكتر بؤ ديوانا من ل رِؤذا قيامةتآ؛ ئةوة يآ رِةوشتآ وي ذ يىَ هةمييان جوانتر بيت)). و رِةوشت بةرهةمةكآ ديارآ ثةروةردا ئيمانيية().

چه‌ند نموونه‌یه‌كێن

په‌روه‌رده‌یی

ئينانا نموونةييَن كرياري؛ ذ طرنطترين وان خالانة ييَن دبنة هاريكار لسةر بنةجهكرنا بنيات و بهايان، و لظيَرآ دآ كومةكا نموونةيان ثيَشكيَش كةين كو ددةنة دياركرن: رِيَبازا ثيَغةمبةرى r و هةظاليَن وي د ئاظاكرنا بناخةيىَ باوةرييَ لدةظ زارؤكان دا، يا ضاوابوو ():

  1.           ئبن عةباس دبيَذيت: ثيَغةمبةري r حةسةن و حوسيَن ب خودآ دثاراستن و دطوَت: «إن أباكما كان يعوذ بها إسماعيل وإسحاق:  أعوذ بكلمات الله التامة من كل شيطان وهامة ومن كل عين لامة»()، ئانكو: ((بابىَ هةوة – ئيبراهيم ثيَغةمبةر – ئيسماعيل و ئيسحاق ب خودآ دثاراستن، و ئةظ زكرة ثيَظة دخواند: ئةز خوة دثاريَزم ب ثةيظيَن خودآ ييَن تةمام، ذ هةمي شةيتانان و خرابييا وان و ذ هةر ضاظةكآ لومةكةر)).
  2.           ئةبو هورةيرة دبيَذيت: ثيَغةمبةرآ خودآ r طوَت: «ما من مولود إلا يولد على الفطرة، فأبواه يهودانه أو ينصرانه أو يمجسانه»()، ئانكو: ((زارؤك  هةمي لسةر خؤرستيييَ ذدايك دبن، بةلىَ دايبابيَن وي دآ وي كةنة جوهي يان فةلة يان ئاطرثةريَس)).
  3.           عومةرآ كورآ ئةبي سةلةمةي دبيَذيت: ئةز كوركةكآ بضويكبووم دناظ مالا ثيَغةمبةرآ خوديَ دا r، و دةستىَ من لدويظ بايىَ خوة دضوو دناظ ئامانآ خارنيَدا – ئانكو من ذبةرا خوة نةدخوار- ، ئينا ثيَغةمبةرآ خودآ r طوَتة من: «يا غلام، سمِّ الله، وكل بيمينك وكل مما يليك»()، ئانكو: ((طةنجو؛ دةستثيَكآ ناظآ خودآ بينة و ب دةستآ رِاستآ بخوة و ذبةرا خوة بخوة)).
  4.           ئبن عةباس دبيَذيت: رِؤذةكآ ئةز ل ثشت ثيَغةمبةرآ خودآ بووم r، طؤت: «يا غلام إني أعلمك كلمات: احفظ الله يحفظك، احفظ الله تجده تجاهك، إذا سألت فاسأل الله، وإذا استعنت فاستعن بالله»()، ئانكو: ((طةنجو؛ ئةز دآ هندةك ثةيظان نيشا تة دةم: خودآ بثاريَزة – ب ثاراستنا سنوريَن وي و نةبةزاندنا وان سنوران – خودآ ذى دآ تة ثاريَزيت، خودآ بثاريَزة؛ دآ بيني ئةو يىَ ل بةرامبةري تة، ئةطةر تة داخوازيةك كر؛ ذ خودآ بخوازة، و ئةطةر تة داخوازا هاريكاريآ كر؛ داخوازا هاريكارييَ ذ خودآ بخوازة)).
  5.           حةسةنآ كورآ عةلي دبيَذيت: ثيَغةمبةرآ خودآ r هندةك ثةيظ نيشا من دان ئةز بؤ خوة د قونوتا ويتريَدا ببيَذم: «اللَّهمَّ اهدِني فيمَن هديتَ، وعافِني فيمن عافيتَ، وتولَّني فيمن تولَّيتَ، وبارِك لي فيما أعطيتَ، وقني شر ما قضيت؛ إنك تقضي ولا يقضى عليك، إنه لا يذل من واليت، تباركت ربنا وتعاليت»()، ئانكو: ((يا خودآ تو من بدةية د طةل وان ييَن تو بةرآ وان ددةية رِيَكا راست، و تو ل من ببوري د طةل وان كةسيَن تو ليَ دبوري، و تو ثشتةظانييا من بكةي د طةل وان كةسيَن تو ثشتةظانييَ لىَ دكةي، و تو بةرةكةتآ بؤ من بيَخيية د وي تشتيدا يىَ ددةية من، و من ذ خرابييا وي تشتآ تة نظيسي بثاريَزي، ب راستي هةر توَيي حوكمي دكةي و كةس حوكمي لتة ناكةت، و تويي برياريَ و فةرمانىَ ددةي و كةس ضو فةرمانان ل تة ناكةت، ئةو كةسآ تو ثشتةظانآ وي بي؛ ناشكيَت، تو يىَ بلند و ثاقذبي ئةي خودايىَ مة)).
  6.           ئةنةسآ كورآ مالك دبيَذيت: ثيَغةمبةرآ خودآ r طوَتة من: «يا بنيّ، إذا دخلت على أهلك؛ فسلم، يكون بركة عليك وعلى أهل بيتك»()، ئانكو: ((كورآ من، ئةطةر تو ضووية دةظ خيَزانا خوة؛ سلاظ بكآ، بؤ تة و بؤ خيَزانا تة ذى بةرةكةتة)).
  7.           جوندوبآ بةجةلي دبيَذيت: ((ئةم كومةكا طةنجان بووين د طةل ثيَغةمبةري r نيَزيكبوو دا بينة هةرزةكار، ظيَجا مة ئيمان زاني بةرى ئةم قورئانآ بزانين، ثاشي مة خوة فيَري قورئانآ كر، ظيَجا ئيمانا مة ثآ زيَدةبوو))().
  8.           ئوم سولةيمةيا رومةيصا دايكا ئةنةسآ كورآ مالكي موسلمان بوو و ئةنةس زارؤكبوو و هيَشتا ذ شير خوارنآ ظةنةكربوو، ظيَجا بةردةوام د طوَتة ئةنةسي: بيَذة: لا إله إلا الله، بيَذة: أشهد أن محمدا رسول الله، وي ذى وةدكر().
  9.                 ئيبراهيمآ تةيمي دبيَذيت: سةحابييان دظيا دةمآ زارؤك دهيَتة ئاخفتنآ، ئةو نيشا بدةن حةفت جاران ظآ طوَتنآ ببيَذن: لا إله الا الله، ظيَجا دا ئةظة بيتة ئيَكةمين طوَتن ئةوان طوَتي().
Back to top button